Martin et la mystriöse kreatur
de Roland Fuentès Syros, 2016, 91 p (Tip Tongue) Martin passe une semaine dans la petite station de ski de Mittenwald, avec sa famille. Lors d'une montée en télésiège, il sent quelque chose lui piquer le cou. De retour au gîte, Martin découvre dans son écharpe un être minuscule, de la taille d'une puce. Il s'agit du célèbre Meister Floh, le personnage d'un conte d'Hoffmann qui ne manque pas de caractère et qui parle... allemand ! avis: J'ai trouvé ce livre particulièrement bien, je l'ai trouvé facile a livre et l'histoire en elle même est bien tournée. L'auteur a réussi a me faire voyager avec Martin à travers l'Allemagne et son vocabulaire. Il m'a été facile de le lire les phrases et les mots n'étant pas d'une grande difficulté autant en Français que en Allemand. J'ai particulièrement aimé le début de l'histoire, en effet le fait que Martin ne parle et ne comprenne que quelque mots d'Allemand m'a permis de me rendre compte que je faisais les mêmes erreurs et cela m'a permis de trouver de nouvelle technique d'apprentissage et même de mémoire. J'ai, je pense, beaucoup appris avec ce livre et j'espère continuer à m'améliorer en Allemand. Maëliss B. |
Fuentès Roland.
Martin et la mystriöse kreatur.
Syros, 2016, 91 p.
(Tip Tongue).
Titre : | Martin et la mystriöse kreatur |
Auteurs : | Roland Fuentès, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Syros, 2016 |
Collection : | Tip Tongue |
ISBN/ISSN : | 978-2-7485-2108-5 |
Format : | 91 p |
Langues: | Allemand / Français |
Résumé : |
Martin passe une semaine dans la petite station de ski de Mittenwald, avec sa famille. Lors d'une montée en télésiège, il sent quelque chose lui piquer le cou. De retour au gîte, Martin découvre dans son écharpe un être minuscule, de la taille d'une puce. Il s'agit du célèbre Meister Floh, le personnage d'un conte d'Hoffmann qui ne manque pas de caractère et qui parle... allemand !
avis: J'ai trouvé ce livre particulièrement bien, je l'ai trouvé facile a livre et l'histoire en elle même est bien tournée. L'auteur a réussi a me faire voyager avec Martin à travers l'Allemagne et son vocabulaire. Il m'a été facile de le lire les phrases et les mots n'étant pas d'une grande difficulté autant en Français que en Allemand. J'ai particulièrement aimé le début de l'histoire, en effet le fait que Martin ne parle et ne comprenne que quelque mots d'Allemand m'a permis de me rendre compte que je faisais les mêmes erreurs et cela m'a permis de trouver de nouvelle technique d'apprentissage et même de mémoire. J'ai, je pense, beaucoup appris avec ce livre et j'espère continuer à m'améliorer en Allemand. Maëliss B. |
Nature du document : | fiction |
Genre : | roman |
Niveau : | Langue vivante niveau A1 (débutant) |
Exemplaires (1)
Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
R FUE | fiction | CDI Etagère Langues Etrangères | 014823 | Disponible |