|
Les contes du miroir
de Yak Rivais
Ecole des Loisirs, 1988, 152 p (Neuf)
Tout le monde connaît les contes du "Petit Poucet", du "Petit chaperon Rouge" ou de la "Belle au Bois Dormant". Mais... que se passe-t-il ? Ils sont bizarres ! Une sorcière leur a jeté un sort. Ils sont dans un grand miroir déformant. "Le joueur de flûte de Hameln" est en argot, "Barbe-bleue" en franglais, "La Cigale et la Fourmi" en verlan. "La Petite Poule Rousse" conjugue les passés-simples de travers. Le conte du "Tigre et du petit Chacal" est truffé de prénoms cachés. "le Moulin Magique" va de A à Z au début des phrases et de Z à A à la fin.
"Les trois petits cochons" est en vers, "Le Chat botté" est sous forme de rébus. Jusqu'au fameux conte du "Petit Soldat de Plomb" qui est devenu un calligramme ! Vraiment les sorcières exagèrent ! 28 contes célèbres détournés ! Heureusement, vous avez la clé à chaque fois. Bonne lecture. Amusez-vous bien !
|
